Cir_Inail_29_2_01 
DIREZIONE CENTRALE RISCHI  DIREZIONE CENTRALE PRESTAZIONI
          ALLE STRUTTURE TERRITORIALI 
 Roma, 29 gennaio 2001 
 OGGETTO:     Assicurazione contro gli infortuni domestici.
   Legge 3 dicembre 1999, n.493 - DD.MM. 15 settembre 2000.
Si fa seguito alla videoconferenza tenutasi il 22 u.s. sull'argomento indicato in oggetto, per riassumere di seguito - in  attesa dell'emananda circolare - i chiarimenti forniti in ordine ai quesiti più ricorrenti. Premesso che sono soggetti  all'obbligo assicurativo tutti coloro, uomini e donne, che risultano in possesso dei seguenti requisiti: 
 età compresa tra i 18 ed i 65 anni;   svolgano, in via non occasionale, senza vincolo di subordinazione e a titolo gratuito, attività in ambito domestico finalizzate  alla cura delle persone che costituiscono il proprio nucleo familiare e dell'ambiente domestico ove dimora lo stesso nucleo  familiare;   non svolgano altra attività che comporti l'iscrizione presso forme obbligatorie di previdenza sociale; 
 si forniscono le seguenti precisazioni in ordine a ciascuno dei suindicati requisiti.
 in ordine ai soggetti assicurati:   
- Nell'ambito dello stesso nucleo familiare possono assicurarsi più persone: tutti i componenti del nucleo familiare in  possesso dei requisiti dell'assicurazione.
 - Sono soggette all'assicurazione le persone che non hanno compiuto i 65 anni alla data di entrata in vigore  dell'assicurazione (1° marzo 2001) e siano in possesso di tutti gli ulteriori requisiti. Per le persone che raggiungono il  65° anno di età in corso di assicurazione, successivamente al 1° marzo 2001, la stessa mantiene la sua validità fino  alla successiva scadenza annuale del premio.
  - Sono soggetti all'assicurazione i pensionati che non abbiano superato i 65 anni e siano in possesso degli ulteriori  requisiti.
  - Sono soggetti all'assicurazione i cittadini stranieri che soggiornano regolarmente in Italia, in possesso degli ulteriori  requisiti.
  - Sono soggetti all'assicurazione, in presenza di tutti i requisiti, anche gli invalidi a prescindere dal grado di invalidità.
  - Sono soggetti all'assicurazione gli studenti anche se studiano e dimorano in una località diversa dalla città di  residenza, che svolgano attività in ambito domestico.
 - Non sono soggetti all'assicurazione i religiosi e le religiose, in quanto non fanno parte di un nucleo familiare così  come definito dal Decreto 15.9.2000, art.1, comma 2.
  - É soggetto all'assicurazione chi presta lavoro domestico in modo abituale ed esclusivo, non avendo altre attività per  le quali sussiste l'obbligo di iscrizione a forme obbligatorie di previdenza sociale. 
Sono quindi compresi  nell'assicurazione: 
 - il lavoratore in cassa integrazione guadagni: nel periodo di cassa integrazione si ha una  contribuzione figurativa utile ai fini pensionistici.
  - il lavoratore in mobilità.
 - I soggetti che svolgano una attività lavorativa che non copre l'intero anno (lavoratori stagionali, lavoratori  temporanei, lavoratori a tempo determinato) sono tenuti all'iscrizione per i periodi di tempo in cui non svolgono  attività lavorativa e non hanno versamenti contributivi. Peraltro, poiché il premio assicurativo non è frazionabile, esso è  versato per l'intero anno, anche se la copertura opera per i periodi in cui non si svolge attività lavorativa.
  - Non sono soggetti all'assicurazione i lavoratori utilizzati in LSU, Borse di Lavoro, PIP, Corsisti (corsi di  formazione), Tirocinanti in quanto, pur in assenza di rapporto di lavoro, svolgono un'attività che è assimilata a quella  lavorativa prevista dalla legge.
  - Non sono soggetti all'assicurazione i lavoratori a part-time. Nel part-time orizzontale l'attività lavorativa è continua  ed è ridotto l'orario di lavoro giornaliero. Nel part-time verticale la prestazione lavorativa è interrotta (giorni alterni,  settimane alterne, due settimane al mese, mesi alterni, semestri alterni,…); nulla è dovuto (emolumenti, versamenti  contributivi) per i periodi non lavorativi; comunque si tratta sempre di un'attività lavorativa a tempo indeterminato, anche  se interrotta, che comporta l'iscrizione presso forme obbligatorie di previdenza sociale.
 In ordine all'attività protetta:   - attività svolta in via non occasionale: attività svolta abitualmente e sistematicamente, anche se non  continuativamente (definizione più volte data dalla Corte di Cassazione nell'ambito dell'assicurazione infortunistica).
  - Ambito domestico: immobile di civile abitazione nel quale dimora la famiglia dell'assicurato comprese le pertinenze  e le parti comuni condominiali.
 - Immobile di civile abitazione: è considerato bene immobile qualunque costruzione, da qualunque materiale  formata, che sia incorporata e materialmente congiunta al suolo, anche se a scopo transitorio. Sono reputati immobili  gli edifici galleggianti quando sono saldamente assicurati alla riva o all'alveo (art. 812 c.c.). Si considera di civile  abitazione un bene immobile accatastabile come "Immobile a destinazione ordinaria" - Gruppo A, con esclusione  della categoria A/10 (Uffici e studi privati).
  - La casa dove si trascorrono le vacanze (seconda casa o in affitto) è considerata alla stregua dell'abitazione in cui  dimora il nucleo familiare, purché si trovi sul territorio nazionale.
 In ordine agli eventi indennizzabili:   - Sono risarciti gli infortuni che si verificano nel territorio nazionale.
 - Sono esclusi dall'assicurazione quegli infortuni che si verificano in ambiente domestico ma conseguenti ad un  rischio estraneo al lavoro domestico.
       ******
 Si trasmette, infine, in allegato, copia della documentazione che verrà recapitata - tramite Postel - entro la fine del  mese di febbraio p.v. al domicilio di coloro che hanno effettuato la preiscrizione, con esclusione del bollettino di c/c  postale già precompilato (in corso di stampa da parte di Postel): 
 - l'informativa sull'assicurazione contro gli infortuni domestici; 
 - il modulo per l'autocertificazione, attestante la sussistenza dei requisiti reddituali previsti e l'indicazione dei  componenti del nucleo familiare del richiedente, da compilare nel caso in cui la spesa dell'assicurazione sarà  sostenuta dallo Stato.
 IL DIRETTORE CENTRALE       IL DIRETTORE CENTRALE   f.to (dott. Ennio Di Luca)       f.to (dott. Pasquale Acconcia)